ユビキタスからアンビアンスへ

インフォメーション・テクノロジの領域では、昨今「ユビキタス」という言葉が大流行りでしたが、その延長線上に、今度は「アンビアンス」という概念がやってくるそうなのです。ユビキタス、訳すと「いつでもどこでも誰にでも」ですが、これはYogaが 「いつでもどこでも誰とでも（誰にでも）」できることにつながります。ヨガって、ユビキタスだったんだ・・と納得。そして「アンビエント」よりリラックスした、快適な環境を求めて・・これも、ヨガが目指す方向ですね。
インドにハイテク技術者が多いことと、何か関係はありそうでしょうか。